-
1 sum total
-
2 total debt
загальна заборгованість, загальна сума боргу -
3 compensation package
загальна сума оплати праці; загальна винагорода (із урахуванням допомог, надбавок та пільг) -
4 exposure
загальна сума заборгованості; позов; сума зобов'язань; ліміт (щодо країни, галузевий і т. ін.); ступінь позову; участь (у гарантіях, інвестиціях, кредитуванні); частка (у гарантіях, інвестиціях, кредитуванні); портфель активів за винятком резервів ( на покриття можливих втрат) -
5 aggregate damage
-
6 alimony in gross
-
7 all costs
-
8 complete injury
-
9 coverage upon death
-
10 final costs
загальна сума видатків (витрат), що присуджуються з сторони, яка програла ( судовий процес) -
11 insurance amount
-
12 loss burden
загальна сума збитків; тягар збитків -
13 premium total
-
14 total claims
-
15 total liability
-
16 total loss
загальна сума збитків; повна загибель ( предмету страхування); повна втрата; загальні втрати -
17 outstanding capital subscriptions
The English-Ukrainian Dictionary > outstanding capital subscriptions
-
18 total bank credit
-
19 total
1. nціле; сума; підсумокthe total of their gains amounted to millions — загальна сума їх прибутків становила кілька мільйонів
2. adj1) весь, цілий, загальний, сукупний, сумарнийtotal points — спорт. загальна сума очок
strength — військ. загальна чисельність (кількість)
total weight — загальна вага; вага брутто
2) повний, абсолютний, цілковитийtotal eclipse — астр. повне затемнення
total emission — рад. повна емісія
3) тотальний, загальний3. v1) підраховувати, підбивати підсумки; підсумовувати2) дорівнювати, становити3) досягати (певної суми)* * *I nціле; сума; підсумокfinal [intermediate] total — підсумкова /кінцева/ [проміжна] сума
will you figure out the total for me — є будь ласка, підведете мені загальний підсумок
our expenses reached a total of Ј15 — наші витрати в цілому склали /досягли загальної суми в/ 15 фунтів
the total of their gains amounted to millions — загальна сума їх доходів складала декілька мільйонів
II aa total of 320 students registered for summer school — в цілому 320 студентів записалися в літню школу
1) весь, цілий; загальний; сукупнийtotal points — cпopт. загальна сума очків
total strength — війск. загальна чисельність
total weight — вага брутто, загальна вага
total fertility rate — загальний коефіциєнт плодючості ( повне потомство жінки за дітородний період)
2) повний, абсолютнийtotal blindness — повна /абсолютна/ сліпота, стовідсоткова втрата зору
total darkness — непроглядна тьма /темнота/; total failure повний провал
total eclipse — acтp. повне затьмарення
our car was a total loss after the accident — після цієї катастрофи наша машина нікуди більше не годилася
3) загальний, тотальнийtotal recall — фотографічна пам'ять; здатність яскравого, повного спогаду
III vtotal adhesion locomotive — локомотив, у якого всі колеса ведучі
1) підраховувати; підводити підсумок; підсумовувати2) (to) налічувати, складати; досягати, дорівнюватиto total 200 dollars — складати в сумі двісті доларів, доходити до двохсот доларів
the number of street accidents in the preceding year total (to) 90 — число дорожніх подій в минулому році досягло 90
3) aмep.; cл. розбити, розламатиto total a car — розбити автомобіль вщент; розбитися; убитися
-
20 sum
ком. сума; кількість; підсумокзагальна або певна кількість будь-чого═════════■═════════accumulated sum нагромаджена сума; advance sum авансова сума; agreed sum узгоджена сума; annual sum річна сума; available sum наявна сума; capital sum сума капіталу; certain sum певна сума • правдива сума • певний показник; contingency sum страхувальна сума • резерв • сума на непередбачені витрати; contract sum сума контракту; deposited sum депонована сума; definite sum визначена сума; digital sum сума цифр; equivalent sum рівнозначна сума; final sum остаточна сума; fixed sum фіксована сума • визначена сума; gross sum валова сума • гуртова сума • загальна сума; guaranteed sum гарантована сума; indemnity sum сума відшкодування збитків; initial sum початкова сума; insurance sum страхова сума; insured sum страхова сума; intermediate sum проміжна сума; invoice sum сума рахунка • сума рахунка, поданого до сплати • фактурна сума; lump sum одноразово виплачена сума; nominal sum номінальна кількість; partial sum часткова сума; principal sum основний капітал • основна сума; purchase sum підсумок покупки; recovered sum повернена сума • відшкодована сума; remaining sum залишкова сума; round sum заокруглена сума; running sum поточна сума; statistical sum статистичний підсумок; substantial sum значна сума; total sum загальна сума; uncalled sum незатребувана сума; uncertain sum непевна сума • непевна кількість═════════□═════════sum assured страхова сума; sum check контроль суми • контроль підсумку • перевірка суми • перевірка підсумку; sum deposited депонована сума; sum due належна сума; sum in acquittance сума сплаченого боргу; — in dispute суперечлива сума • спірна сума; sum in excess надмірна сума; sum insured страхова сума; sum of less than сума, менша ніж; sum owing належна сума; sum paid виплачена сума; sum paid in сплачена сума; sum payable сума до сплати • сума, яка підлягає сплаті; sum receivable сума до одержання; to allocate a sum виділяти/виділити суму; to assign a sum асигнувати суму; to call in a sum вимагати повернення суми; to charge a sum to an account відносити/віднести суму на рахунок; to determine a sum визначати/визначити суму; to enter a sum to debit вносити/внести суму в дебет рахунку; to insure for a sum страхувати/застрахувати на суму; to pay a sum платити/заплатити суму; to pay out a sum виплачувати/виплатити суму; to refund a sum повертати/повернути суму; to reimburse a sum повертати/повернути суму; to remit a sum пересилати/переслати суму • переказувати/переказати суму; to retain a sum затримувати/затримати суму; to return a sum повертати/повернути суму; to transfer a sum переписувати/переписати суму • передавати/передати суму; weighted-sum-of-utilities зважена сумарна корисність; zero-sum game гра з нульовою сумою (з нульовим результатом)
См. также в других словарях:
сума — I с ума и, ж. 1) Результат додавання двох або кількох величин. 2) Загальна кількість, сукупність чого небудь. 3) Певна кількість грошей. Страхова сума. •• У су/мі а) разом, у цілому, у сукупності; б) загальною кількістю. Капіта/льна су/ма а) сума … Український тлумачний словник
сума — іменник жіночого роду результат додавання; загальна кількість тощо сума іменник жіночого роду сумка рідко … Орфографічний словник української мови
прибуток — тку, ч. (мн. прибу/тки, ів). 1) Сума, яка складає різницю між доходом і витратами. || Дохід, джерелом якого є додаткова вартість. •• Абсолю/тний (чи/стий) прибу/ток прибуток, що дорівнює доходу, який отримав продавець від усіх товарів за… … Український тлумачний словник
борг — у, ч. 1) Те, що взяте в позику; позичене. Влазити у борги. Брати у борг. 2) Сума непогашеного фінансового зобов язання. •• Безнаді/йні борги/ у бухгалтерському обліку – борги, про які відомо, що їх не повернуть. Вну/трішній борг сума коштів, що… … Український тлумачний словник
лампсум — у, ч. 1) Велика сума, загальна сума. 2) Тверда сума, що її виплачують за фрахт судна незалежно від ваги вантажу. •• Ла/мпсум ро/ялті фіксована орендна плата … Український тлумачний словник
продукт — у, ч. 1) Речовий або інтелектуальний результат людської праці. •• Валови/й націона/льний проду/кт загальна сума товарів і послуг у грошовому виразі та ринкових цінах, що знаходиться у розпорядженні даної країни за певний період часу. Валови/й… … Український тлумачний словник
Чёрная (Одесская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Чёрная. Село Чёрная укр. Чорна Страна Украина … Википедия
зобов'язання — я, с. 1) Поставлене перед собою завдання, обіцянка, що неодмінно повинні бути виконані. 2) Грошовий позичковий документ. •• Безвідкли/чне зобов я/зання зобов язання, що його можна скасувати лише за згоди кредитора. Безстроко/ве зобов я/зання… … Український тлумачний словник
зовнішньоторговельний — а, е. Стос. до зовнішньої торгівлі держави. •• Зовнішньоторгове/льна дія/льність підприємницька діяльність в галузі міжнародного обміну товарами, послугами, інформацією, результатами інтелектуальної діяльності. Зовнішньоторгове/льна кво/та… … Український тлумачний словник
обліго — невідм., фін. 1) Загальна сума боргового зобов язання підприємства за векселями. 2) Банківська книга, в якій фіксуються заборгованості за векселями осіб, які обліковані в цьому банку … Український тлумачний словник
паушальний — а, е. Взятий оптом, загалом. •• Пауша/льна су/ма загальна сума нарахованих податків без поділу її на окремі види оподаткування. Пауша/льний платі/ж одноразова винагорода за право користуватися предметом ліцензійного договору до того, як отримано… … Український тлумачний словник
